En las publicaciones antes mencionadas encontraremos una descripción detallada de la fonética, la morfología, la sintaxis y el léxico del español actual. No obstante queremos presentar algunas de estas características y algunos cambios habidos últimamente.
Fuera del léxico, el español de hoy es muy similar al del siglo XIX y XX. Los cambios habidos en la fonética y la morfosintaxis no son muy significativos y en la mayoría de los casos eran características que en mayor o menor medida ya existían.