10.2.3.2. Voseo. La segunda persona del singular
Está muy extendido en América (Argentina, Uruguay, Paraguay, Centroamérica) el uso de la forma vos para la segunda persona del singular. En otras zonas coexisten vos y tú; y en otras (Cuba, Puerto Rico, República Dominicana) sólo se utiliza tú.
A diferencia de ustedes, vos no implica cambios en las otras categorías gramaticales (se utiliza el pron. pers. te, y el posesivo tu) y varía la forma verbal en el presente, el perfecto y el imperativo afirmativo (en el caso de ustedes, la variación es en todos los tiempos verbales).
| pron. pers. sujeto | vos | tú |
| pron. pers. CI | te | te |
| pron. pers. CoD | te | te |
| pron. posesivo | tu | tu |
| conjugación | -ás, -és, -ís -á, -é, -í |
-as, -es, -es -a, -e, e |
Ej. Vos comés tu propio pan./ Tú comes tu propio pan. Si te sentás aquí, verás mejor./ Si te sientas aquí, verás mejor. Me habés engañado./ Me has engañado. Sentate/ Siéntate. Comételo todo./ Cómetelo todo.
Cuando se habla del voseo en América, deberíamos hablar de tres tipos de voseo ya que no es uniforme en las zonas donde se usa.
| voseo pronominal y verbal varía el pronombre y la forma verbal |
vos cantás/ tenés/ vivís |
| voseo pronominal varía el pronombre |
vos cantas/ tienes/ vives |
| voseo verbal varía la forma verbal |
tú cantás/ tenés/ vivís |
Nótese también, como decíamos antes en el caso de ustedes, que la forma verbal de vos tampoco es uniforme allí donde se usa.