5.1.1.2. Átonas
c) Átonas interiores
De las átonas interiores se conserva en español la a.
cantharum > «cántaro», cŏphanum > «cuévano», paradisum > «paraíso», raphanum > «rábano», catenatum > «candado»
La mayoría de las vocales átonas interiores desaparece tanto en posición pretónica como postónica.
verecundiam > «vergüenza», animam > «alma», manicam > «manga», septimānam > «semana», solitarium > «soltero»; consuturam > «costura», honorare > «honrar». Como en el último ejemplo, cuando se dan dos vocales protónicas, se pierde la más cercana a la sílaba acentuada: vicinitate > «vecindad».
A veces ē y ĕ > i : scribĕre > «escribir»; regĕre > «regir»; lucēre > «lucir».