Sienestys-/marjastusreissulla Redi pääsi uimaan. - As people were piking berries and mushrooms Redi went for a swim. |
|
Lammen pohjassa oli kiviä. - There were stones on the bottom of the pond. |
|
Redi piti kuitenkin koko ajan ihmisiä silmällä. - Redi kept an eye on the humans at all times. |
|
Järven pohjasta se löysi myös hienon uppotukin. - He found a log on the bottom of the pond. |
|
Pientä risusavottaa oli myös tarjolla. - He took care of some branches, too. |
|
Nautinnollinen ravistus. - Shake it up, babe! |
|
Takaisin luontoon, pupu! - Back to nature, bunny! |
|
Marjojen poimintaa à la Niemispellon miekkoset - This is how we pick berries. |
Ulkoasu ©Tiina Pakarinen
Kaikki kuvat ©Niina&Nikke Niemispelto, ellei toisin mainittu