Kevätaurinko on alkanut lämmittää ihanasti, ja ulkona on mahtava keli. Näissä kuvissa näkyy, millaiset hanginkuorit Viitasaarella oli päivien auringonpaisteen ja öiden pakkasten ansiosta. Hangen pinnalle oli jopa tullut pieniä jäälätäkköjä, joita Redi innoissaan rikkoi. - The spring sun has started to feel warm, and the weather outside is great. These photos show how hard the surface of snow is when the sun has shone during the days and the temperature during nights has been below zero. There were some icy puddles that Redi loved to go and break.

Ensin vähän kaivetaan. - First, you dig a little.

Sitten kaivetaan vähän lisää. - Then you dig a little deeper.

Ja vielä lisää. - And a little more.

Juu, ja vielä lisää. - And then some more.

Määränpää: Kiina - Destination: China

Hups, meniköhän jo liian syvälle? - Oops, did I dig too deep?

"Sanoitko, että täällä on JÄÄTÄ?" - "Did you say there was ICE here?"

"Se täytyy saada rikki!" - "I have to break it!"

Lievää maniaa... - Slightly manic...

Mutta Esan mielestä se on hervottoman hauskaa. - But Esa thinks it's hilarious.

Ulkoasu ©Tiina Pakarinen
Kaikki kuvat ©Niina&Nikke Niemispelto, ellei toisin mainittu