Redi yrittää näyttää mahdollisimman komealta tehdäkseen vaikutuksen Nekkuun (Hulivilin Desert Rose) ja Noraan (Applehill's Samantha). - Redi tries to look as handsome as possible to impress Nekku (Hulivilin Desert Rose) and Nora (Applehill's Samantha).

Tytöt antoivat hyvän vastuksen kilpajuoksussa, kuten kuvasta näkyy. - The girls put up a good fight in running as you can see.

Noin kuukautta aikasemmin Redi oli ilmeisesti todennut, että sen turkki oli mennyt pois muodista, koska se päätti vaihtaa puvustonsa kokonaan. - About a month earlier Redi had apparently decided that his summer coat was totally out of date and ended up taking it all off...

"Hei, typykkä! Minä olen vain tällainen söpö tolleripoika. Osaan olla herkkä ja huomaavainen, noin Semmareita lainatakseni. Tunnetko vetoavan katseeni?" - "Hey, sugar! I'm just a cute little toller boy. Can you resist my bedroom eyes?

Uuvuttavan poseeraamisen jälkeen pääsi onneksi uimaan. - After that exhausting posing Redi was happy to go swimming.

Nekkukin liittyi seuraan. - Nekku decided to jump in and join him.