Esa tutkii tarkkaan Redin pantaa. - Esa is examining Redi's collar.

Esa touhuaa innokkaasti Redin kanssa. Tässä hän selittää haluavansa yrittää panna hihnan sen kaulaan. - Esa is very eager to do stuff with Redi. Here he explains that he wants to try to put the lead on Redi.

Yritys ainakin on kova. - He tries really hard.

Homma vaatii kovaa keskittymistä, eikä tulos silti ole taattu. - It takes a lot of concentration and still the result may be zero.

Lapsen on myös hyvä antaa harjoitella taputtamista. - You should also let the child learn patting.

Esa tarjoaa tuttiaan Redille. - Esa is offering his passifier to Redi.

On pojilla sitten muunkinlaisia yhteisprojekteja. - The boys do also have other kind of projects together.

Sängyn alta löytyi puukalikka järsittäväksi. - They found a piece of wood from under the bed.

Varokaa Legohirviötä! - Beware of the lego monster!

Ulkoasu ©Tiina Pakarinen
Kaikki kuvat ©Niina&Nikke Niemispelto, ellei toisin mainittu