Sarjassamme yritämme ottaa pojasta ja koirasta kuvia aurinkoisella ilmalla. - This happens when you try to take photos of your son and the dog on a sunny weather.
Ensin on pojalla lievästi kärsivä ilme. - First the son looks as if he was in pain.
Sitten on kummallakin silmät ihan sikkuralla. - Then they both screw up their eyes.
Sitten poikakin alkaa läähättää, kun kerta koirakin... - Then the son starts to pant because the dog does...
"Hau!" - "Wof!"
"Lääh, lääh" - Panting.
Session onnistunein otos, vaikkakin Redin ilme on "lievästi" kärsivä. - This is the best shot of the set. Redi doesn't look too pleased thouhg.
Ulkoasu ©Tiina Pakarinen
Kaikki kuvat ©Niina&Nikke Niemispelto, ellei toisin mainittu