Esa ja Redi on luonteeltaan tosi samanlaisia, joten - niin kuin arvata saattaa - niiden yhteiset leikit on hauskoja, eikä niistä puutu vauhtia, eikä yhteentörmäyksiltäkään vältytä. Onneksi Esa ei niistäkään ole paljon moksiskaan. - Esa and Redi are like two peas in a pot - figuratively speaking, so - as you might imagine - their fun and games have a lot of speed and sometimes they run into one another. Luckily Esa isn't too easily hurt.

Kohta lähtee (hämäys)heitto... - "I'm going to throw something..." (not)

Ja Redi meni lankaan. - And there goes Redi.

"Lisää! Tää on hauskaa!" - "This is fun! I want more!"

"Tänne!" - "Come here!"

Kesä-Esa - Summer boy

Meidän pikkuhandleri - Our little handler