| jaco ⇒ | caballo |
| jactancia ⇒ | afectación |
| jaculatoria ⇒ | oración¹ |
| jadeo ⇒ | aliento |
| jaguar ⇒ | leopardo |
| jalada ⇒ | chupada |
| jalbegar ⇒ | blanquear | jalea ⇒ | gelatina |
| jaleo ⇒ | alboroto |
| jalón ⇒ | mojón |
| jamacuco ⇒ | mareo |
| jamar ⇒ | alimentarse |
| jamelgo ⇒ | caballo |
| jaqueca ⇒ | cefalalgia |
| jarabe ⇒ | jarabe |
| jarana ⇒ | fiesta |
| jardinera¹ ⇒ | tiesto |
| jardinera² ⇒ | tienda¹ |
| jareta ⇒ | doblez¹ |
| jaretón ⇒ | doblez¹ |
| jarra¹ ⇒ | caña¹ |
| jarra² ⇒ | vasija |
| jarretera ⇒ | liga |
| jarrón ⇒ | florero¹ |
| jean ⇒ | pantalón |
| jeans ⇒ | pantalón |
| jefe ⇒ | director |
| jeme¹ ⇒ | cara¹ |
| jeme² ⇒ | palma |
| jerga ⇒ | jerga |
| jergón ⇒ | colchón |
| jerigonza ⇒ | jerga |
| jersey ⇒ | jersey |
| jeta¹ ⇒ | atrevido |
| jeta² ⇒ | cara¹ |
| jindama ⇒ | ansiedad |
| jinete ⇒ | jinete |
| jirón ⇒ | piltrafa |
| joder¹ ⇒ | enfadar |
| joder² ⇒ | copular |
| jojoto ⇒ | maíz |
| jolgorio ⇒ | fiesta |
| jornalero ⇒ | trabajador² |
| joroba ⇒ | joroba |
| joven ⇒ | niño |
| joya ⇒ | joya |
| jubilado ⇒ | retirado¹ |
| judería ⇒ | aljama |
| judío ⇒ | judío |
| juerga ⇒ | fiesta |
| juez¹ ⇒ | juez¹ |
| juez² ⇒ | juez² |
| jugada ⇒ | engaño |
| jugarreta ⇒ | engaño |
| juglar ⇒ | cantante |
| jugo ⇒ | zumo |
| juicio¹ ⇒ | pensamiento |
| juicio² ⇒ | opinión |
| junta¹ ⇒ | reunión¹ |
| junta² ⇒ | régimen |
| juntar ⇒ | juntar |
| jurar¹ ⇒ | prometer |
| jurar² ⇒ | imprecar |
| jurisdicción ⇒ | zona |
| jurquero ⇒ | lindante |
| justificación ⇒ | excusa |
| justificar ⇒ | entender² |
| justillo ⇒ | sujetador |
| justipreciar ⇒ | evaluar¹ |
| justo ⇒ | bueno1 |
| karma ⇒ | suerte |
| kencha ⇒ | desafortunado |
| kids ⇒ | calzado |
| kilombo ⇒ | prostíbulo |
| kimono ⇒ | delantal |
| kojak ⇒ | piruleta |