Voimme jälleen havaita seuraavat suuremmat ohjelman kokonaisuudet:
Miten sanaa etsitään sanastosta? Mikäli sanasto ei ole järjestetty (voidaan myöhemmin järjestää mikäli sanasto kasvaa) riittää varmaankin raaka peräkkäishaku.
Miten löydetään sanaa vastaavat muunkieliset tulkinnat? Ne ovat löytyneen sanan kanssa samalla rivillä.
Käännöksenä on esim. " s- e " (suomi- englanti) ja annetaan sana he. Mitä tehdään? Etsitään suomi - sarakkeesta sanan " he" - rivi ja tulostetaan rivin englanti - sarakkeessa oleva sana. Etsitään englanti - sarakkeesta " he" - rivi ja tulostetaan rivin suomi - sarakkeessa oleva sana.