Innere Lokalkasus
 
 
    
 

Inessiv

Der Inessiv drückt die Lage innerhalb von etwas aus. Er entspricht oft der Präposition in, die im Deutschen mit dem Dativ gebraucht wird. Die Inessivendung ist -ssa/-ssä sowohl im Singular als auch im Plural.

Finnisch

Deutsch

talossa

im Haus

taloissa

in den Häusern

Elativ

Der Elativ drückt die Bewegung aus etwas heraus aus. Er entspricht oft der Präposition aus. Die Elativendung ist -sta/-stä sowohl im Singular als auch im Plural.

Finnisch

Deutsch

talosta

aus dem Haus

taloista

aus den Häusern

Illativ

Der Illativ drückt die Bewegung in etwas hinein aus. Er entspricht oft der Präposition in, die im Deutschen mit dem Akkusativ gebraucht wird. Die Illativendung ist -h·n, -seen oder Vokalverlängerung + n im Singular und -hin oder -siin im Plural.

Finnisch

Deutsch

taloon

ins Haus

taloihin

in die Häuser