Das Finnische kennt 13 Konsonantenphoneme: [d], [h], [j], [k], [l], [m], [n], [ŋ], [p], [r], [s], [t] und [v]. Die Phoneme [b], [f], [g], [ʃ], [z] und [ʒ] können nur in Fremdwörtern vorkommen. Hier wird die Lautschrift der International Phonetic Assiciation (IPA) benutzt.
Konsonanten haben zwei Dauerstufen: kurz und lang. Ein kurzer Konsonant wird mit einem Buchstaben und eine langer Konsonant normalerweise mit zwei gleichen Buchstaben geschrieben. Die Konsonanten [h], [j], [k], [l], [m], [n], [ŋ], [p], [r], [s], [t] und [v] können lang in einheimischen finnischen Wörtern ausgesprochen werden. Das [j] wird lang nur nach einem auf ein i endenden Diphthong ausgesprochen, z. B. leija [leijja] 'Drachen' und tuija [tuijja] 'Lebensbaum'. Entsprechend wird das [v] lang nach einem auf ein u endenden Diphthong ausgesprochen, z. B. vauva [vauvva] 'Kleinkind' und sauva [sauvva] 'Stab'. In beidem Fall wird der lange Konsonant mit einem Buchstaben geschrieben. Der Laut [ŋ] hat keinen eigenen Buchstaben. Das lange [ŋ] kann nur zwischen Vokalen vorkommen und dann wird es mit ng geschrieben, z. B. kengät [keŋŋæt] 'Schuhe' und kuningas [kuniŋŋas] 'König'. Das kurze [ŋ] wird mit n vor k geschrieben, z. B. kenkä [keŋkæ] 'Schuh' und sanka [saŋka] 'Griff', mit g vor n geschrieben, z. B. signaali [siŋnaali] 'Signal' und magneetti [maŋneetti] 'Magnet', und mit ng in anderen Fällen, z. B. englanti [eŋlanti] 'Englisch' und kongressi [koŋressi] 'Kongress'.
Die Aussprache der Konsonantengraphemen wird in der folgenden Tabelle dargestellt.
Buchstabe | Beispiel | Aussprache |
---|---|---|
B [b] |
banaani [bana:ni] 'Banane' lobbaus [lobbaus] 'Lobbing' |
Englisches b in banana Deutsches b in Banane Schwedisches b in banan Kein entsprechender estnischer Laut Russisches б in банан |
C [s] |
Vor vorderen und mittleren Vokalen celsiusaste [selsiusaste] 'Celsius-Grad' |
Englisches c in center Deutsches ß in Straße Schwedisches s in svin Estnisches s in sada Russisches с in самовар |
C [k] |
Vor hinteren Vokalen disco [disko] 'Disco' costaricalainen [kostarikalainen] 'costaricanisch' |
Englisches c in car (ohne Aspiration) Deutsches k in kaufen (ohne Aspiration) Schwedisches k in katt Estnisches g in taga Russisches к in корова |
D [d] |
side [side] 'Bandage' addiktio [addiktio] 'Hingabe' |
Englisches d in deck Deutsches d in Decke Schwedisches d in dansa Kein entsprechender estnischer Laut Russisches д in добрый |
F [f] |
faarao [fa:rao] 'Pharao' muffinssi [muffinssi] |
Englisches f in fish Deutsches f in Fisch Schwedisches f in far Estnisches f in fakt Russisches ф in фонтан |
G [g] | gorilla [gorilla] 'Gorilla' |
Englisches g in get Deutsches g in gestern Schwedisches g in gå Kein entsprechender estnischer Laut Russisches г in гость |
GN [ŋn] |
Zwischen Vokalen im Allgemeinen signaali [siŋna:li] 'Signal' magnneetti [maŋne:tti] 'Magnet' ignoroida [iŋnoroida] 'ignorieren' |
Englisches ng + n in sing now Kein entsprechender deutscher Laut Schwedisches gn in regna Kein entsprechender estnischer Laut Kein entsprechender russischer Laut |
GN [gn] |
Anderswo gneissi [gneissi] 'Gneis' gnu [gnu] 'Gnu' diagnoosi [diagno:si] 'Diagnose' |
Englisches gn in magnet Deutsches gn in Gneis Schwedisches gn in gno Estonian has no equivalent sound Russisches гн in гном |
H [h] | hame [hame] 'Rock' hihhuli [hihhuli] |
Englisches h in home Deutsches h in Hause Schwedisches h in hus Estnisches h in paha Kein entsprechender russischer Laut |
J [j] |
joulu [joulu] 'Weihnachten' leija [leijja] 'Drachen' |
Englisches y in yes Deutsches j in jeder Schwedisches j in jul Estnisches j in maja Russisches й in майонеза |
K [k] |
kuka [kuka] 'wer' kukka [kukka] 'Blume' |
Englisches k in kit (ohne Aspiration) Deutsches k in kaufen (ohne Aspiration) Schwedisches k in katt Estnisches g in taga Russisches к in корова |
L [l] | palo [palo] 'Feuer' pallo [pallo] 'Ball' |
Englisches l in let Deutsches l in laufen Schwedisches l in lampa Estnisches l in loss Russisches л in лощадь |
M [m] | tuma [tuma] 'Zellkern' tumma [tumma] 'dunkel' |
Englisches m in milk Deutsches m in Milch Schwedisches m in mjölk Estnisches m in piim Russisches м in молоко |
N [n] | sana [sana] 'Wort' mennä [mennæ] 'gehen' |
Englisches n in not Deutsches n in nein Schwedisches n in hon Estnisches n in näha Russisches н in она |
NG [ŋŋ] |
Zwischen Vokalen kangas [kaŋŋas] 'Tuch' kengät [keŋŋæt] 'Schuhe' |
Englisches ng in singing (aber langer) Kein entsprechener deutscher Laut Schwedisches ng in pengar Kein entsprechender estnischer Laut Kein entsprechender russischer Laut |
NG [ŋ] |
Anderswo englanti [eŋlanti] 'Englisch' kongressi [koŋressi] 'Kongress' |
Englisches ng in sing Deutsches ng in singen Schwedisches n in tänka Estnisches n in king Russisches н in она |
P [p] | napa [napa] 'Nabel' nappi [nappi] 'Knopf' |
Englisches p in pet (ohne Aspiration) Deutsches p in Piste (ohne Aspiration) Schwedisches p in pappa Estnisches b in tuba Russisches п in папа |
Q [k] | qatarilainen [katarilainen] 'katarisch' |
Englisches k in kit (ohne Aspiration) Deutsches k in kaufen (ohne Aspiration) Schwedisches k in katt Estnisches g in taga Russisches к in корова |
R [r] | koira [koira] 'Hund' hyrrä [hyrræ] 'Kreisel' |
Englisches r in red (harter) Deutsches r in rot (weicher) Schwedisches r in röd Estnisches r in roos Russisches р in корова |
S [s] | kasa [kasa] 'Haufe' kassa [kassa] 'Kasse' |
Englisches s in sit Deutsches ß in Straße Schwedisches s in svin Estnisches s in sada Russisches с in самобар |
Š [ʃ] | tšekki [tʃekki] 'Tschechisch' |
Englisches sh in show Deutsches sch in Schuh Schwedisches ti in operation Estnisches š in šokolaad Russisches ш in шкаф |
SH [ʃ] | In meisten Fremdwörtern shakki [ʃakki] 'Schach' |
Englisches sh in show Deutsches sch in Schuh Schwedisches ti in operation Estonian š in šokolaad Russisches ш in шкаф |
T [t] | mato [mato] 'Wurm' matto [matto] 'Teppich' |
Englisches t in tell (ohne Aspiration) Deutsches t in Tisch (ohne Aspiration) Schwedisches t in tak Estnisches d in sada Russisches т in путка |
V [v] | kuva [kuva] 'Bild' vauva [vauvva] 'Kleinkind' |
Englisches v in vice Deutsches w in wissen Schwedisches v in vit Estnisches v in võtta Russisches в in вода |
W [v] | watti [vatti] 'Watt' |
Englisches v in vice Deutsches w in wissen Schwedisches v in vit Estnisches v in võtta Russisches в in вода |
X [ks] | luxemburgilainen [luksemburgilainen] 'Luxemburgisch' |
Englisches x in taxi Deutsches chs in wachsen Schwedisches x in taxi Estnisches ks in üks Russisches кс in такси |
Z [ts] | In meisten Fremdwörtern zeniitti [tseni:tti] 'Zenit' pizza [pitsa] 'Pizza' |
Englisches ts in cats Deutsches z in ziehen Schwedisches ts in sats Estnisches ts in mets Russisches ц in цирк |
Z [z] | In einigen Fremdwörtern azeri [azeri] 'Azerisch' |
Englisches z in zebra Deutsches s in Rose Kein entsprechender schwedischer Laut Kein entsprechender estnischer Laut Russisches з in зонтик |
Ž [ʒ] | fidži [fidʒi] 'Fidschianisch' |
English s in pleasure Deutsches j in Journal Kein entsprechender schwedischer Laut Estnisches ž in žurnaal Russisches ж in журнал |
Finnische Grammatik
[Suomi] [English] [Deutsch]
© 1999 - 2004 Panu Mäkinen
Palaute - Feedback +
pamakine@jyu.fi