To Main Page
Till första sidan
 
 

 

Warning for infectious disease

The potentially deadly virus H5N1 has been observed on the territory of the European Union The disease is carried by birds and does not infect humans easily. Anyway, for the time being, we do not recommend to touch dead or ill-looking birds. When contact cannot be avoided - removing a carcass from a children's play gound or rescuing a wounded bird of special value, like a sea eagle or a lesser whíte-fronted goose - DO WEAR PROTECTIVE GLOVES, but there is absolutely no need to panic: Millions of birds die naturally in Finland annually, no case of H5N1 has been observed, and infection of humans is rare even in case of direct contact. Don't call the police or veterinary unless you find more than a dozen dead birds on a relatively small area.

To rule out infection of OUR BIRDS by H5N1 virus, the Bird Hospital Anser at Hämeenkoski is temporarily closed. On re-opening, we will inform You on this page.

 

Here is our normal home page:

We Take Care of Wounded Birds, in particular Waterfowl, at Hämeenkoski, Finland



 
 

 

Varning för smitta

Det i vissa fall också för människan livsfarliga viruset H5N1 har smittat fåglar inom EU, bl a i Sverige - men tills vidare inte i Finland. För säkerhets skull avråder vi att röra vid döda eller sjuka fåglar. Om det inte kan undvikas - t ex om en död fågel skall röjas bort från en barnlekplats eller om vi skall ta hand om en skadak men mycket värdefulll fågell som en havsörn eller en fjällgås - då skall skyddshandskar användas. Men det finns absolut ingen orsak till panik. Millionef fåglar dör en naturlig död i finland årligen, smittan har inte observerats i Finland och den överförs bara i sällsynta fall från en fågel till en människa. När döda fåglar hittas behöver man inte ringa till polisen eller veterinären - om det inte handlar om en större mängd döda fåglar - ett dussin på ett litet område.

För att skydda VÅRA FÅGLAR har vi ändå tillfälligt stängt Fågelsjukhuset Anser. Vi informerar allmänheten på denna webbsida, när vi öppnar igen.

 

Och här har du vår hemsida som den brukar vara:

 

Vi omhädertar skadade fåglar - helst änder, gäss och svanar - i Hämeenkoski nära Lahtis och Tavastehus.

 
  • Tillfrisknade djur återfår friheten.
  • Innan du skickar en fågel, ring Pentti Alho tel / fax 03 7654 727, mobil 050 3441 755
  • Efter en älgkrock: Ring till polisen - inte till oss!
  • HÖGHOLMENS DJURPARK TAR BARA BEGRÄNSAT EMOT SKADADE DJUR!

 

Andra ställen i Finland, som tar hand om skadade djur:

 

Klicka kartan för förstornig.

 
  • Björneborg stads fågelpark
    • växel 02-621 1750
    • Hanhiluoto, PL 134, 28101 Björneborg (=Pori). Ansvarig:: Raimo Repo.
  • Ari Rantamäki. (Porin Lintutieteellinen Yhdistys)
    • 0500-122789
    • Porarintie 25, 28800 Björneborg
  • Porvoon eläinhoitola (Fåglar)
    • 019-666 662, 0400-714 862 Seppo Vuoksenturja, Sikosaari, 06100 Borgå,
    • 019-524 6959, 0400- 976 547, Tapio Korkolainen, Mörskomvägen 183, 06500 Borgå,
    • tapio.korkolainen@pp.inet.fi
  • Borgå naturhistoriska museum
    • 019- 523 1700
    • Brunnsgatan 40 06100 Borgå
  • Etseri djurpark
    • 06- 539 3555, Yhteyshenkilö Mauno Seppäkoski 0400-267393.
    • Ähtärinreitin Loma Oy Karhunkierros 130, 63700 Etseri (=Ähtäri)
  • Kokkolan (Gamlakarleby) luontomuseo
    • 06-828 9497
    • Pitkänsillankatu 1, 67100 Gamlakarleby
  • Heinolan lintutarhat:
    • 03-849 3221, tai 050-5951416
    • A.F. Airon katu 3, 18100 Heinola.
  • Djurskyddscentralen
    • 09-7774225
    • Yhdyskunnantie 211, 00680 Helsingfors
  • Yliopistollinen eläinsairaala (Universitetssjukhus. Mest kirurgiska ingrepp, antibiotika osv.)
    • växel 09-1911, tidsbeställningar: 09-1914 9601
    • PL 57 (Tavastvägen 57) 00014 Helsingfors universitet
  • Tavastlands Fågelhem Anser (Helst vattenfåglar. Det här är vi!)
    • puh/fax 03-7654 727 mobil 0440- 654727, Pentti Alho
    • Huljalantie 370 16800 Hämeenkoski, (Före detta Koski kommun)
  • Kuopion luonnontieteellinen museo
    • 017-182 652
    • Myhkyrinkatu 22, 70100 Kuopio
  • Wild Lynx ry (Enbart lodjur)
    • 040-512 9601
    • Rimpiläntie 12 41370 Kuusa
    • wild.lynx@pp.inet.fi
  • Sven Nyberg
    • 014-372 2231 or mobile 0400-545 038
    • Ritvalantie 15 40950 Muurame
  • Sari Valtanen
    • 040-7354470.
    • Takamaantie 63, 16310 Orimattila.
  • Pyhtään (Pyttis) eläinhoitola:
    • 05-3433940 or Mr. Arto Hokkanen: 040-518 8976.
    • Harjuntie Hiomonraitti, 49270 Pyttis (=Pyhtää)
  • Markku Alanko
    • 040-584 7265
    • Juhannusvuorentie 13, 37600 Valkeakoski
  • Ranuan eläinpuisto
    • 016-355 1921
    • Rovaniementie 29, 97700 Ranua
    • ranuan.zoo@ranua.fi
  • Åbo stad
    • 02-262 4111
    • Kurrapolku 5, 20320 Åbo (=Turku)
    •  


 

Our facilities at Hämeenkoski photographed when opening in 2002

Så här såg det ut hos oss utan fåglar efter invigningen 2002

 

Winter and hospital hall:

  • 100 m^2
  • veterinary workstation
  • heated floor
  • pool for birds.

 

 
 

 

Summer pasture

  • 500 m^2
  • large pool for birds
 

First patients arrive - and gain freedsom - in 2002

De första patienterna kommer - och släpps i naturen - 2002

  • Cygnus cygnus
  • Grus grus
  • Tetrastes bonasia


Kontaktinformation

Pentti Alho
tel/fax 03 7654 727,
mobil 0440-654727
 
From abroad:
+358 3 7654 727,
mobile +358 440-654727
 

 

 
 

  • Kiljuhanhen Ystävät ry.
  • Fjällgåsens Vänner rf
  • Freunde der Zwerggans
  • Friends of the Lesser White-fronted Goose
  • Drusja Gusja Piskulki

 
< kahanpaa@math.jyu.fi> update 12.11.2006