 |
Teksti 1 |
|
Teksti 2 |
|
Teksti 3 |
 |
Kappalekohtainen sanasto |
 |
Kappalekohtainen kielioppi |
 |
"Petolliset paikat" |
 |
Tehtävät |
 |
Oma työtila (Optimassa) |
 |
On-line sanakirjat |
|
On-line kielioppi |
 |
Aiheeseen liittyvät linkit |
CAMP 5 - Teksti 2
www.cestazmesta.com
Klikkaa kuvaketta kuullaksesi tekstin 
Cestujeme…
- Keď budeme v meste, kúpim si lístok domov.
- Zostaneš do nedele?
- Rada by som zostala, ale musím odísť už zajtra.
- To je škoda. Cestuješ priamo do Bratislavy?
- Nie, pôjdem vlakom do Košíc a odtiaľ lietadlom do Bratislavy.
- Lietadlom? Nie je to príliš drahé?
- Zvyčajne áno, ale kamarát vyhral niekoľko leteniek, takže môžem ísť zadarmo. Stretnem sa s ním zajtra v Košiciach.
Na železničnej stanici v Rožňave
- Dobrý deň. Študentský lístok z Rožňavy do Košíc, prosím.
- Na dnes?
- Aaa, prepáčte. Na zajtra.
- Jednosmerný alebo spiatočný? Na spiatočné lístky máme 20 percentnú zľavu.
- Len jednosmerný.
- Môžem vidieť váš študentský preukaz?
- Samozrejme, nech sa páči. A prosím si aj miestenku na vlak, ktorý odchádza o 10.50.
- Vo fajčiarskom alebo nefajčiarskom vozni?
- V nefajčiarskom, prosím. Ak je to možné, tak sedadlo pri okne.
- Nech sa páči, 165 korún.
- Nech sa páči. Ďakujem. Dovidenia.
- Dovidenia.
Na letisku v Košiciach
Klikkaa kuvaketta kuullaksesi tekstin
- Máš so sebou letenky?
- Mám len poukážky, letenky si musíme vyzdvihnúť v kancelárii priamo na letisku.
- Stihneme to?
- Ak sa poponáhľame, tak určite áno.
Klikkaa kuvaketta kuullaksesi tekstin
- Dobrý deň, mám poukážky a chcel by som ich vymeniť za letenky.
- Samozrejme. Kedy a kam by ste chceli letieť?
- Mohol by som dostať dve miesta v lietadle s odletom o 18.40 do Bratislavy?
- Moment, prosím, pozriem sa. Je mi ľúto, ale v tomto lietadle je voľné už len posledné miesto.
- Mohli by ste mi zistiť, kedy najskôr máte dve miesta do Bratislavy?
- Máte šťastie, na 20.40 máme ešte jeden let a tam sú voľné štyri sedadlá. Vyhovuje vám to?
- Áno, v poriadku, zoberiem dve letenky. Kedy budeme v Bratislave?
- Prílet je o 21.45.
- Výborne, stihneme autobus domov. Ďakujem ešte raz.
- Nech sa páči. Všetko je vybavené. Ak máte batožinu, môžete ju odniesť do odletovej haly.
- Dobre, dovidenia.
Klikkaa kuvaketta kuullaksesi tekstin
Ako sa dostanem…?
- Dobrý deň, prosím vás neviete, kde je tu banka?
- Akú banku hľadáte?
- To je jedno Chcem si zameniť peniaze.
- Nordea banka je v centre mesta. Pôjdete stále rovno asi kilometer a napravo uvidíte banku.
- Ďakujem.
- Prosím vás, môžete mi povedať, ako sa dostanem na stanicu?
- Stanica je veľmi ďaleko, peši asi tri kilometre. Choďte radšej autobusom alebo taxíkom.
- Aký autobus chodí na stanicu?
- Číslo 25. Zastávka je pred knižnicou.
- Ďakujem.
V autobuse
- Prosím vás, poviete mi, kde mám vystúpiť? Chcem ísť na železničnú stanicu.
- Dobre, poviem vám.
- Tu musíte vystupovať – tu je železniičná stanica.
- Ďakujem.
- Prosím vás, mohli by ste mi povedať, ako sa dostanem do mesta?
- Musíte ísť najprv rovno asi 200 m, potom odbočíte doprava a pôjdete rovno asi
300 m. Pri parku odbočíte doľava a tam už uvidíte obchodné centrum Pohoda.
- Ďakujem vám veľmi pekne.
- Nemáte za čo.