Capítulo 13º Perífrasis verbales
4. De participio

Estar +PAR. Expresa el estado resultado de una acción. El participio concuerda con el sujeto.
Ha estado corriendo toda la mañana, y ahora está cansado. Hemos usado mucho la lavadora y ahora está rota.
Seguir +PAR. Continuidad de un estado. El participio concuerda con el sujeto.
Aún no ha venido el técnico y la lavadora sigue rota. Si no has apagado la luz, seguro que sigue encendida.

   Si el participio fuese del verbo estar, éste no se menciona.

Sigo cansado. (* Sigo estado cansado. (Pero sería posible ... Sigo estando cansado.) (Véase 13.3 seguir + ger.)
Tener +PAR. Equivalente a "haber +participio" pero enfatiza la terminación de la acción. El participio concuerda con el CoD. No se puede utilizar con tiempos perfectos o perfectivos
Tengo escrita la redacción que pidió el profe. Mañana nos vamos de viaje pero ya tenemos hechas las maletas. ( = he terminado de escribir la redacción; hemos terminado de hacer las maletas)
Llevar +PAR. Equivalente a "haber+participio" con sentido acumulativo (ya), por eso siempre irá acompañada de algún numeral. El participio concuerda con el COD. No se puede utilizar con tiempos perfectos o perfectivos
Llevo escritas 4 páginas y aún me quedan por escribir otras 4. Llevaba recorridos 40 kilómetros y aún le quedaban 20 para llegar a casa. ( = ya he terminado de escribir 4 redacciones; ya había terminado de recorrer 40 km.)

 Anterior    Siguiente