| átonos | ||||
|---|---|---|---|---|
| COMPLEMENTO DIRECTO |
COMPLEMENTO INDIRRECTO |
REFLEXIVO | ||
| me te lo (le)/la nos os los/las |
me te le nos os les |
me te se nos os se |
||
7.31 Normalmente van colocados delante del verbo.
Me ha comprado un libro. Se lo he dicho. Os lo enviaré mañana. Le llaman a Vd. El hijo se nos ha vuelto antipático. (Véase el punto 7.48 si no se entiende el nos de la oración anterior.)
7.32 Con infinitivo, gerundio e imperativo afirmativo, deben ir pospuestos y unidos al verbo.
Tenemos mucho trabajo; no es problema hacerlo, pero necesitamos tiempo. Hay 10 coches en casa; vendiéndolos ganarías dinero. ¡Dímelo ahora mismo! ¡Dáselo! ¡Véndale su casa!
7.33 Si el infinitivo o el gerundio tienen un verbo auxiliar, los pronombres podrán ir antepuestos o pospuestos. Si se utiliza la forma perfecta de los mismos el pronombre irá antepuesto al verbo auxiliar o tras haber.
Le estamos escribiendo una carta. Yo también estoy escribiéndole. ¿Me puedes dar su dirección? Sí, puedo dártela. ¿Lo ha escrito él? No, no puede haberlo escrito él./ No, no lo puede haber escrito él.
7.34 Si concurren dos pronombres con l-, el primero se transforma en se. El CI va antes del COD. En el caso de que concurriesen varios pronombres deben aparecen en el siguiente orden: se, me, (te, nos, os), l-.( CI y luego COD).
Le envié una carta → *le la envié → se la envié. Les di los caramelos a los niños → *les los di → se los di. Se lo compré. Se me cansa la mano. Se le enviará una carta de aviso.