Partitiv

Der Partitiv drückt ein Teil von etwas aus. So ähnlich wie der Akkusativ, drückt auch der Partitiv das Objekt der Tätigkeit aus. Der wichtigste Unterschied ist jedoch, dass der Akkusativ gebraucht wird, wenn die Tätigkeit an das ganze Objekt gerichtet wird, und der Partitiv, wenn die Tätigkeit nur an einen Teil davon gerichtet wird. Im Deutschen wird dieser Unterschied manchmal durch Weglassen des Artikels oder durch die Ersetzung mit dem Wort einiger ausgedrückt. Die Partitivendung ist -a/-ä/-ta/-tä sowohl im Singular als auch im Plural.

Finnisch	Deutsch
taloa	(ein Teil) ein(es) Haus(es)
taloja	(einige) Häuser

Essiv

Der Essiv drückt den Zustand von etwas aus. Er entspricht oft der Präposition als. Die Essivendung ist -na/-nä sowohl im Singular als auch im Plural.

Finnisch	Deutsch
talona	als das Haus
taloina	als die Häuser

Translativ

Der Translativ drückt das Resultat der Änderung aus. Zum Beispiel das deutsche Verb werden beinhaltet die Bedeutung dieses Kasus. Die Translativendung ist -ksi sowohl im Singular als auch im Plural.

Finnisch	Deutsch
taloksi	ein Haus (werden)
taloiksi	Häuser (werden)