Tervepa taas
============

Pikku juttuja:

1) se deb.exe, jonka minulle lahetit, sisalsi vanhan dictedit.exe:n (3.4)
   Mutta ei hataa, se 8.4 versio joka oli .zip:issa rekisteroityi
   kun asensin ensin tuon ja kopsasin sen 8.4 dicteditin sen paalle.
   Tuota 3.4 versiota ei muuten kannata levittaa, silla ei pystynyt
   tallettamaan :-( 

2) Jos mulla on kaannoksen tageissa esim: tr(
   niin dictedit loytaa mm. seuraavsta funktiosta lauseen:
     update "orderln" set done =

function TDataM.SetDone(const nr:string;done:integer;const user:string):boolean;
begin
  ExecSQL(QueryIncDone,'update "orderln" set done =' + ' ' + IntToStr(done) + ', '
          +' UserNic = "'  + user+'"'
          +' where OrderNr ='
          + GetOrderNr + ' and nr = ' + nr);
  Result := RefreshAndFind(QueryOrderLn,'Nr =' + nr);
end;

  Onko oikein.
  a) Tuo tr(:han esiintyy rivin lopussa
  b) kannattaako tageja taydentaa alkuunpain?  Tulee aika jannia yllareita.
  Testissa mulla koko tag-rivi oli:
    ivde;ivss;translate(;tre(;tr(


3) Voisiko valita naytettavaksi pelkat lisatyt sanat?
   4 new string added

4) Voisiko valitya naytettavaksi myos "includetut" tekstitiedostot
   pelkastaan kuten formit

5) Voisiko skannata vain ne formit, joilla on Translator tai siita peritty
   komponentti (kuten mulla).  Tosin tuon perityn komponentit loytyminen
   voi olla vaikeaa?  Jaa, jos luettelisi ne komponentit ja/tai tyypit
   jotka lomakkeelta taytyy loytya ennenkuin se skannataan.  Silloin mun
   tapauksessa lisattaisiin sen mun perityn tyypin nimi.  Vaan mitapa olen
   tallettanut joutavanpaiviasia testilomakkeita projektin hakemistoon :-(

6) Mita kayttoa on kommentilla, joka kaannokseen lisataan.  Missa ja miten
   sen nakee helposti?  Olisiko nopeampikayttoinen pelkka kommentti"kieli",
   jota ei nayteta kielivalikossa.  Vai pitaisiko kommentti nayttaa jossakin
   statusrivilla tms.  Nyt kommenttien lisaaminen on ehka vahan liian
   tyolasta jotta sita tulisi tehtya.

7) Mita tiedostoja mun pitaa antaa kaantajalle mukaan, jotta han voi
   kayttaa dictedittia?

8) Hyvaa paasiaista!

Vesa
      
