CAMP 4 - Kielioppi

Určovanie času / Ajan määrittäminen Koľko je hodín? / Paljonko kello on?

• Numeron 1 kanssa käytetään nominatiivin yksikköä (hodina). Myös verbi on yksikössä (Je jedna hodina. / Kello on yksi.).
• Lukujen 2, 3 ja 4 kanssa käytetään nominatiivin monikkoa (hodiny) ja myös verbi on monikossa (Sú dve hodiny. / Kello on kaksi.).
•  Siitä ylöspäin käytetään genetiivin monikkoa (hodín). Verbi on tällöin aina yksikössä.
• Kun ilmaistaan puolikkaita tunteja, verbi on yksikössä ja numerosta käytetään järjestysluvun genetiivin yksikköä (Je pol siedmej. / Kello puoli seitsemän.).

01:00/13:00	Je jedna hodina.	00:30/12:30	Je pol jednej
02:00/14:00	Sú dve hodiny.	01:30/13:30	Je pol druhej.
03:00/15:00	Sú tri hodiny.	02:30/14:30	Je pol tretej.
04:00/16:00	Sú štyri hodiny.	03:30/15:30	Je pol štvrtej.
05:00/17:00	Je päť hodín.	04:30/16:30	Je pol piatej.
06:00/18:00	Je šesť hodín.	05:30/17:30	Je pol šiestej.
07:00/19:00	Je sedem hodín.	06:30/18:30	Je pol siedmej.
08:00/20:00	Je osem hodín.	07:30/19:30	Je pol ôsmej.
09:00/21:00	Je deväť hodín.	08:30/20:30	Je pol deviatej.
10:00/22:00	Je desať hodín.	09:30/21:30	Je pol desiatej.
11:00/23:00	Je jedenásť hodín.	10:30/22:30	Je pol jedenástej.
12:00/00:00	Je dvanásť hodín.	11:30/23:30	Je pol dvanástej.

• štvrť + na + perusluvun akkusatiivi (vartin yli)
• tri štvrte + na + perusluvun akkusatiivi (varttia vaille)

00:15/12:15	Je štvrť na jednu.	00:45/12:45	Je tri štvrte na jednu.
01:15/13:15	Je štvrť na dve.	01:45/13:45	Je tri štvrte na dve.
02:15/14:15	Je štvrť na tri.	02:45/14:45	Je tri štvrte na tri.
03:15/15:15	Je štvrť na štyri.	03:45/15:45	Je tri štvrte na štyri.
07:15/19:15	Je štvrť na osem.	07:45/19:45	Je tri štvrte na osem.
11:15/23:15	Je štvrť na dvanásť.	11:45/23:45	Je tri štvrte na dvanásť.

• vaille = o + minuutit (akkusatiivissa) + perusluku (nominatiivissa)
• Puhekielessä: Je tri desať, štyri dvadsať, osem päť, deväť tridsaťpäť…

02:03/14:03	Sú dve hodiny a tri minúty.	01:57/13:57	Je  o tri minúty dve.
03:05/15:05	Sú tri hodiny a päť minút.	02:55/14:55	Je o päť minút tri.
04:10/16:10	Sú štyri hodiny a desať minút.	03:50/15:50	Je o desať minút štyri.
07:05/19:05	Je sedem hodín a päť minút.	06:55/18:55	Je o päť minút sedem.
10:20/22:20	Je desať hodín a dvadsať minút.	09:40/21:40	Je o dvadsať minút desať.

07:32/19:32	Je pol ôsmej a dve minúty.	07:28/19:28	Je o dve minúty pol ôsmej.
01:20/13:20	Je štvrť na dve a päť minút.	01:40/13:40	Je o päť minút tri štvrte na dve.

O koľkej / ktorej sa stretneme?	Moneltako tavataan?
o + lokál radovej číslovky
Stretneme sa o jednej, o druhej, o tretej	Tavataan kello yksi, kaksi, kolme
Stretneme sa o pol tretej, o pol druhej	Tavataan puoli kolmelta, puoli kahdelta
Stretneme sa o štvrť na tri	Tavataan varttia yli kaksi
Stretneme sa o trištvrte na štyri	Tavataan varttia vaille neljä