Edellinen ongelma toistuu vielä kerran, kun palautetaan olioita funktion arvona. Palauttamista varten luodaan tilapäinen olio, jonka hävittäjää kutsutaan kun funktion palautusarvo on sijoitettu. Siksi onkin useimmiten parasta palauttaa viittauksia olioihin tai olioiden osoitteita, ei itse olioita!
Tosin esimerkiksi yhteenlaskuoperaattorissa + joudutaan yleensä palauttamaan nimenomaan uusi olio ( c = a + b ).