trasvasar | transvasar Hacer pasar un líquido de un recipiente a otro. |
verter² | Hacer pasar un líquido, o una materia disgregada, de un recipiente a otro. |
decantar¹ | Verter un contenido líquido inclinando ligeramente el recipiente que lo contiene para que no pasen al otro recipiente los posos del primero. |
escanciar | Verter o servir vino o sidra en vasos, especialmente cuando se hace desde una altura considerable. |
abocar | Verter el líquido de un recipiente en otro acercando la boca de un recipiente a la boca del recipiente receptor. |
Verter se diferencia de trasvasar no sólo porque se pueden verter también materias disgregadas como la sal y la harina, y no sólo líquidos, como transvasar, sino también porque verter se refiere generalmente a cantidades pequeñas cuando se trata del paso de un recipiente a otro, mientras trasvasar puede referirse a grandes cantidades, como ríos y canales. | |
Ten cuidado no vayas a verter la sal en la mesa. |