trabajo¹ | m. Realización de un esfuerzo físico o mental para llevar a cabo una actividad. |
tarea | f. Trabajo que se le ha encomendado a una persona que, generalmente, debe realizarse dentro de un espacio de tiempo; también Amér. Deber escolar. |
deber | m. Ejercicio que el escolar o estudiante debe hacer en casa como complemento de lo aprendido en clase. |
quehacer | m. Tarea que se ha de realizar. |
obra | f. Trabajo de construcción o remodelación que requiere trabajos de albañilería. |
labor | f. leng. formal Trabajo; también trabajo que se le ha encargado a una persona y del que ésta es responsable. |
Al tratarse de un encargo/ cargo, el verbo cuyo CD es labor suele ser desempeñar, aunque puede ser también llevar a cabo o realizar. Ha recibido un premio por la labor que ha desempeñado en favor de la construcción europea. Tu labor no es divertir a los turistas, sino vender bebidas en el bar. El trabajo que se realiza dentro del hogar suele ser denominado quehaceres, trabajos que se ha de realizar para que el hogar se mantenga en buena condición, o labores, que le han sido encargadas a alguien y de las que esta persona es responsable. Dado que este trabajo en el hogar paulatinamente está dejando de estarle encargado a alguien responsable de hacerlo bien, labores está perdiendo frecuencia de uso con este significado. También quehaceres está perdiendo frecuencia de uso y está siendo sustituido por tareas, las cuales los miembros del hogar se han repartido (se las han encomendado mutuamente) y que necesariamente deben realizarse dentro de un espacio de tiempo apropiado para que el hogar funcione correctamente. |