repartir | Distribuir una totalidad dividiéndola en partes. CD Alimentos, folletos publicitarios, regalos, ilusiones, beneficios, los bienes, la herencia. |
distribuir | Dividir entre varios según reglas, derechos o la voluntad del que distribuye (no siempre gratuitamente). CD Bienes, regalos, comida, folletos informativos, ilegalmente música o películas, dividendos, dinero, ayuda, los recursos, estupefacientes, pornografía. |
dividir¹ | Repartir o distribuir según la cantidad y el número de receptores. CD Un territorio, una propiedad, una empresa, las ayudas, los esfuerzos, los costes. |
fraccionar | Dividir en partes o fracciones. CD Los pagos, las deudas, las devoluciones, el abono de cantidades, las sanciones, la propiedad, los contratos. |
dosificar | Dividir o repartir en dosis. CD El esfuerzo, las fuerzas, las energías, el trabajo, la información, la renta, el combustible, el tiempo. |
racionar |
Repartir o distribuir algo escaso de manera ordenada y racional. CD El agua, los suministros, los alimentos, el combustible, el consumo. |
fragmentar | Dividir en partes pequeñas (fragmentos). CD Un territorio, el mercado, la sociedad, un sistema, el patrimonio, la investigación, los contratos, el genoma, los cálculos renales. |
Distribuir requiere la existencia de criterios; repartir, no. Dividir hace referencia a su significado como operación de matemáticas, dos cantidades; una, lo que se va a repartir; otra, la cantidad de receptores. Fraccionar, como dividir, también nos hace pensar en la exactitud de las matemáticas, pero fraccionar nos dice que el resultado de la partición no son unidades enteras sino fracciones. Dosificar especifica que las partes a repartir son dosis; de la misma manera que racionar especifica que lo repartido son raciones y fragmentar, que son fragmentos. |