| alargar¹ | Darle mayor longitud o duración a algo, extender los límites de algo. CD El traje, las sombras, la silueta, la mano, el brazo, el pescuezo, la lista, las cosas, la noche, cada instante, la fiesta, la vida, la esperanza de vida, el período, la condena, la sesión, el interrogatorio, la situación. |
| prolongar | Aumentar la duración o longitud de algo más allá de lo regular. CD La fiesta, la vida, la esperanza de vida, el período, la condena, la sesión, el interrogatorio, la situación, la espera, la discusión, la permanencia, la misión, el contrato, la presencia de alguien en un lugar, el horario de apertura, el crédito, la autovía, el recorrido, la calle. |
| prorrogar | Alargar o prolongar la duración o límites temporales de algo por un tiempo determinado. CD un plazo, una concesión, un permiso, la estancia de los inmigrantes, la situación de prisión, el tiempo de incomunicación de un preso, una exposición de arte, el horario de cierre, un contrato, un acuerdo, un convenio, los presupuestos estatales. |
| Tanto alargar como prolongar pueden referirse al aumento de la longitud o de la duración. Tanto uno como otro pueden tener CD de significado concreto, abstacto o figurado. Podemos prolongar una autopista o alargar una calle, pero si se tratase de algo de dimensiones más reducidas, se prefiere el uso de alargar: alargar la mano; alargar el brazo para alcanzar algo; alargar la manga de una camisa. Podemos utilizar alargar con significado de aumentar la duración de algo, pero con este significado temporal es más frecuente el uso de prolongar. Prorrogar se diferencia de alargar y prolongar porque sólo tiene significado temporal, y con este significado el uso de prorrogar requiere que haya habido previamente un límite de duración oficial o legal o estipulada o acordada que va a ser aumentada hasta un nuevo límite. |