Estas formas deben llevar acento ortográfico cuando funcionan como pronombres: éste, ése, aquél. La forma neutra sólo funciona como pronombre, por lo tanto no necesita diferenciarse de la forma adjetiva y no lleva nunca acento ortográfico. El estudiante deberá poner especial atención en no confundir esta forma neutra terminada en -o con el masculino terminado en -e.
05.A1 Significado espacial y temporal Su función es determinar la relación espacial existente entre
un sustantivo, el hablante y su interlocutor; por extensión también puede
determinar su relación temporal.
Significado espacial La forma est- acompaña a los
sustantivos cercanos al hablante, los que se encuentran en el espacio del yo-aquí;
la forma es-, a los cercanos al interlocutor, los que se encuentran en
el espacio del tú-ahí; y la forma aquel-, a los que se encuentran
apartados de ambos, en el espacio él-allí.
Este libro (que
tengo cerca de mí) es como ése (que está cerca de ti). No quiero aquellos
pepinos que ves allí (lejos de ti y de mí).
El día 25 llegaste tarde y hoy no traes
bolígrafo; esto lo puedo comprender, pero aquello no. Compra dos
litros de vino y cuatro cajas de cerveza; éstas, mételas en el
frigorífico para que se enfríen. *Los estos árboles... Estos árboles
están mal plantados.
Significado temporal.Esa posición espacial tiene un para¬lelismo temporal de manera que lo que sucedió en un pasado lejano utilizará aquel-, lo actual, est- y lo sucedido en un pasado próximo o en el futuro es-.
| AQUEL- | ES- | EST- | ES- |
|---|---|---|---|
| tiempos del pasado alejados del presente o temporalmente marcados |
proximidad con el presente acabo de ... |
presente | futuro |
¿Recuerdas aquello que te conté ayer?
Cuando cumplí diez años me lo pasé estupendamente. Aquel día fue inolvidable.
Ayer robaron un banco. Esas cosas pasan con demasiada frecuencia.
Estas vacaciones que estamos pasando son las mejores.
Mañana recibiré mi primer salario, o al menos eso espero.
Suelen ir colocados antepuestos al sustantivo y tienen la misma función presentadora de los artículos, por lo que no podrán ir seguidos ni precedidos de éstos.
► Raramente aparecen pospuestos y en estos casos con un cierto significado despectivo.
El coche ése no funciona. El señor ése no me parece muy simpático.
05.A2 La formas pronominales neutras esto, eso y aquello se utilizan para referirse a oraciones, temas y atributos. Suelen usarse en las construcciones interrogativas en las que se desconoce el género del sustantivo, o cuando no se quiere mencionar el sustantivo.
¿Qué es aquello (que se ve allí)? No sé lo que será, pero se parece a esto (que está aquí). ¿Qué es esto? No lo sé. Eso (que tú dices) me parece poco convincente. ¿Cuánto vale esto? = ¿Cuánto vale esta botella/este reloj que le estoy señalando? Póngame un poco de esto, otro poco de eso y mucho de aquello. = Póngame un poco de esta ensalada que se ve aquí, otro poco de ésa que se ve ahí y mucho de aquélla que está allí.