Suplemento es el término utilizado para definir al CoD con preposición (salvo el caso de la preposición a mencionado en 0.4.1).
Decíamos en 0.4.1 que la función del CoD es precisar y concretar el significado del verbo. Idéntica función a la que realiza el suplemento. A veces el verbo rige (= va siempre acompañado de) preposición. El CoD de un verbo que rige preposición recibe el nombre del suplemento, también llamado complemento directo preposicional.
Un mismo verbo puede ser complementado con CoD o con suplemento CS
| aa) Hablo español. (CoD) ac) Hemos pensado volver pronto. (CoD) ae) El médico asiste al enfermo. (CoD) af) Cuento las lámparas de la sala. (CoD) |
ab) Habla de los problemas que tiene. (CS) ad) Mañana pensaré en lo que me has dicho. (CS) ae) El médico asiste a la reunión. (CS) ag) Cuento con tu ayuda. (CS) |
Cuando estas funciones la realiza un pronombre, el CoD usará la forma átona, y el CS la forma tónica
| aa) Hablo español. (CoD) Lo hablo. ac) Hemos pensado volver pronto. (CoD) Lo hemos pensado. ae) El médico asiste al enfermo. (CoD) Lo asiste. af) Cuento las lámparas de la sala. (CoD) Las cuento. |
ab) Habla de los problemas que tiene. (CS) Habla de ellos. ad) Mañana pensaré en lo que me has dicho. (CS) Mañana pensaré en ello. ae) El médico asiste a la reunión. (CS) El médico asiste a ella. ag) Cuento con tu ayuda. Cuento con ella.(CS) |
También pueden llevar suplemento los verbos pronominales (verbos de conjugación reflexiva)
ah) Me enamoré de su hermana. -> Me enamoré de ella.
ai) Los terroristas no se han arrepentido de sus crímenes. -> No se han arrepentido de ellos.
aj) No se preocupa más que de ganar dinero. -> No se preocupa más que de ello.