Näyte syldaviasta

Tintin seikkailut
linja



    Muita Hergén sarjakuvia ja suomalaisia Tintti-tuotoksia

    Kuikka ja Vili

    Anteeksi vain [Pardon madame] / Hergé ; suom.: Soile Kaukoranta
    Porvoo ; Hki ; Juva : WSOY, 1989 (painettu Belgiassa)
    47, [1] sivua : kuvitettu ; 30 cm
    Quick & Flupke
    ISBN 951-0-15449-0 (nid.)

    Ei armoa [Pas de quartier] / Hergé ; [suomentanut Anssi Rauhala]
    Tampere : Egmont, 2007
    47, [1] sivua : kuvitettu ; 31 cm
    Kuikka & Vili
    ISBN 978-952-469-739-2 (sid.)

    Jännitystä ilmassa [Haute tension] / toteutus: Studios Hergé ; teksti ja piirrokset: John de Moor Roger Ferrarin ideoiden pohjalta ; suom. Soile Kaukoranta
    Porvoo ; Hki ; Juva : WSOY, 1986 (painettu Belgiassa)
    47, [1] sivua : kuvitettu ; 30 cm
    Quick & Flupke
    2. p. 1987
    ISBN 951-0-13956-4 (nid.)

    Kaikki hyvin [Tout va bien] / Hergé ; toteutus: Studios Hergé ; suom. Soile Kaukoranta
    Porvoo ; Hki ; Juva : WSOY, 1986 (painettu Belgiassa)
    47, [1] sivua : kuvitettu ; 30 cm
    Quick & Flupke
    2. p. 1987
    ISBN 951-0-13954-8 (nid.)

    Kielletyt leikit [Jeux interdits] / Hergé ; toteutus: Studios Herge´ ; suom.: Soile Kaukoranta
    Porvoo ; Hki ; Juva : WSOY, 1986 (painettu Belgiassa)
    47, [1] sivua : kuvitettu ; 30 cm
    Quick & Flupke
    2. p. 1987
    ISBN 951-0-13955-6 (nid.)

    Kukin vuorollaan [Chacun son tour] / Hergé ; suom.: Soile Kaukoranta
    Porvoo ; Hki ; Juva : WSOY, 1989 (painettu Belgiassa)
    47, [1] sivua : kuvitettu ; 30 cm
    Quick & Flupke
    ISBN 951-0-15450-4 (nid.)

    Täysin purjein eteenpäin [Toutes voiles dehors] / Hergé ; toteutus: Studios Herge´ ; suom. Soile Kaukoranta
    Porvoo ; Hki ; Juva : WSOY, 1986 (painettu Belgiassa)
    47, [1] sivua : kuvitettu ; 30 cm
    Quick & Flupke
    [2. p.] 1987
    ISBN 951-0-13957-2 (nid.)

    Veikko, Tette ja Jykke

    Herra Pumpun testamentti [Le testament de M. Pump] / Hergé ; suom. Jyrki Janhukainen
    Helsinki : Otava, 1974 (Keuruu)
    [2], 52 sivua : kuvitettu ; 4:o
    Veikko, Tette ja Jykke ; 1
    ISBN 951-1-01690-3 (nid.)

    Matkalla New Yorkiin [Destination New York] / Hergé ; suom. Jyrki Janhukainen
    Helsinki : Otava, 1975 ([Keuruu])
    [2], 52 sivua : kuvitettu ; 4:o
    Veikko, Tette ja Jykke ; 2
    ISBN 951-1-01870-1 (nid.)

    Kobralaakso [La vallée des cobras] / Hergé ; suom. Jyrki Janhukainen
    Helsinki : Otava, 1975 (Keuruu)
    [2], 52 sivua : kuvitettu ; 4:o
    Veikko, Tette ja Jykke ; 3
    ISBN 951-1-02177-X (nid.)

    'Manitoba' ei vastaa [Le Manitoba ne répond plus] / Hergé ; suom. Jyrki Janhukainen
    Helsinki : Otava, 1976 (Keuruu)
    [2], 52 sivua : kuvitettu ; 4:o
    Veikko, Tette ja Jykke ; 4
    ISBN 951-1-02448-5 (nid.)

    Karamakon purkaus [L'éruption du Karamako] / Hergé ; [suom. Jyrki Jahnukainen]
    Helsinki : Otava, 1977 (Keuruu)
    [2], 52 sivua : kuvitettu ; 29 cm
    Veikko, Tette ja Jykke ; 5
    ISBN 951-1-04303-X (nid.)

    Veikko, Tette ja Jykke : kaikki seikkailut [Les adventures de Jo, Zette et Jocko] / Hergé ; [suomennos: Jyrki Jahnukainen]
    Helsinki : Otava, 2008
    272 sivua : kuvitettu ; 29 cm
    ISBN 978-951-1-22914-8 (sid.)
    Kansi

    Suomennettu parodia

    Tiltti Pariisissa / Callico, Huart ; suom. Vesa Nykänen
    Tampere : Atpe [Semic], 1992 (Vaasa : Vaasa oy)
    46 s. ; kuv. ; 29 cm
    (Parodia-sarja ; 5)
    (nid.)
    Huomautus: Julkaisussa sarjanumerointi 2/92,
    kannessa myös: Aikuisparodiaa

    Tietokirjoja

    Arumbajaintiaanit : etnografinen tutkielma / Reijo Valta
    [Jyväskylä] : Osuuskunta Jyväs-Ainola, 2000 (Kopijyvä)
    47 sivua : kuvitettu ; 18 cm
    ISBN 952-5353-02-8 (nid.)

    Brestin jyräys! : WSOY:n Tintit / Reijo Valta
    [Oulu] : Osuuskunta Jyväs-Ainola, 2005 (Jyväskylä : Kopijyvä)
    76 sivua : kuvitettu ; 21 cm
    ISBN 952-5353-20-6 (nid.)

    Haddadaa ja muita kirjoituksia sarjakuvista / Reijo Valta
    [Oulu] : Jyväs-Ainola, [2016] (lulu.com) 82 sivua ; 18 cm
    ISBN 978-952-5353-71-6 (nid.)

    Pablo, Tuhatkauno, Ludwig XIV ja muita Tintin sivuhahmoja / Reijo Valta
    Oulu : Jyväs-Ainola, 2007 (Jyväskylä : Kopijyvä)
    159 sivua ; 18 cm
    ISBN 978-952-5353-30-3 (nid.)

    Tintin juhlakirja / Benoit Peeters ; suom. Soile ja Heikki Kaukoranta
    Helsingissä [Hki] : Otava, [1989] (pain. Belgiassa)
    162, [1] s. ; kuv. ; 31 cm
    2. p. 2004. - 3. p. 2005
    ISBN 951-1-10957-X (sid.)

    Tintin tietovisa / Francois Hébertin alkuperäissuunnitelman pohjalta laatinut Renée-Héloise Giroux ; suom. Heikki Kaukoranta
    Helsingissä [Hki]: Otava, [1993]
    89 s. ; kuv. ; 27 cm
    ISBN 951-1-12751-9 (sid.)
    Kansiylänimeke: Tintin maailma : 1100 kysymystä, 1100 vastausta
    Huomautus: Yhteispainatus ainakin osin epäonnistunut. Joissakin kappaleissa osa sivuista ranskaksi

    Tintti & Co. / Michael Farr ; suomentanut Heikki Kaukoranta
    Helsingissä : Otava, 2009
    131 sivua : kuvitettu ; 31 cm
    ISBN 978-951-1-23172-1 (sid.)
    Kansi

    Tintti : tarinoiden todelliset taustat / Michael Farr ; suomentanut Heikki Kaukoranta
    Helsingissä : Otava, 2007
    205 sivua : kuvitettu, karttoja ; 31 cm
    ISBN 978-951-1-21979-8 (sid.)
    Kansi

    Turskatti! Kapteeni Haddockin haukkumat / Reijo Valta
    Jyväskylä : Jyväs-Ainola, 1999 (Jyväskylän yliopistopaino)
    82 sivua ; 21 cm
    2. p. 1999 - 3. p. 1999 - 4.p. 2006 - 5. täyd. p. 2011
    ISBN 951-97717-7-8 (nid.) 5. p. 978-952-5353-47-1 (nid.)

    Äänikirjat

    Tuhatkaunon tapaus. 1987

    Päämääränä kuu. 1987

    Kultasaksinen rapu. 1987

    Lue juttu Tintin äänisadut.

    Maahantuonti

    Vuonna 1972 perustettu Interbook Oy toi Suomeen ainakin englanninkielisiä Magnetin julkaisemia The Adventures of Tintin -albumeja. Interbook liitti maahantuomiinsa albumeihin keskeisen sanaston. Esimerkiksi Tintin in Tibet -albumin mukana tuli kuusisivuinen Englanti-Suomi sanasto. Pääasiassa opetuksen tueksi dia- ja kalvosarjoja kustantanut Interbook toimi vuoteen 1992. Uudistetussa muodossa yrityksen toimintaa jatkaa Euro Publications.



Seuraava

Tintti Neuvostojen maassa Tintti Afrikassa Tintti Amerikassa Faaraon sikarit Sininen lootus Särkynyt korva Mustan saaren salaisuus Kuningas Ottokarin valtikka Kultasaksinen rapu Salaperäinen tähti Yksisarvisen salaisuus Rakham Punaisen aarre Seitsemän kristallipalloa Auringon temppeli Mustan kullan maa Päämääränä kuu Tintti kuun kamaralla Tuhatkaunon tapaus Seikkailu Punaisella merellä Tintti Tiibetissä Castafioren korut Lento 714 Tintti ja Picarot Tintti ja aakkostaide Elokuvakirjat Kultaisen taljan arvoitus Tintti ja siniset appelsiinit Auringon temppeli Tintti Haijärvellä Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus

Muita tuotoksia

Etusivu

Kommentoi!

linja