BETONBARA OCH OBETONBARA MORFEM I SVENSKAN

För att kunna uttala rätt ska den finske inläraren känna till vilka stavelser som ofta betonas (= långa) och vilka som inte kan betonas (= korta) i svenskan. I fonetiken brukar man tala om stavelser som i lingvistiken motsvaras av morfem. Morfem definieras som den minsta betydelsebärande enheten. Man skiljer mellan rotmorfem, ordbildningsmorfem (prefix och suffix) och böjningsmorfem.

Du gör bäst i att printa ut denna lista och inte läsa den på skärmen!

De betonbara morfemen kan klassificeras på följande sätt:

1. Alla rotmorfem är betonbara - som alltså innehåller ordets "kärnbetydelse" -, t ex häst, dag, tal, stor, snabb, skriv, den, som, hem, ut, på etc. De svenska rotmorfemen är normalt enstaviga men det finns en typ av tvåstaviga rotmorfem, d v s ord som slutar på -el, -en, -er, t ex fågel, åker, vatten. Den första stavelsen i de tvåstaviga rotmorfemen är betonbar.

2. Praktiskt taget alla svenska prefix är betonbara.

2.1 Vanliga prefix: (understruket ljud är långt)

an- ankomma, anhålla, antal

bi- bistånd, bismak, bidra

er- erhålla, erfara, ersättning

för- förbereda, förmån, förman

gen- genväg, gensvar, genklang

miss- misshandla, misstag, missförstånd

o- oreda, oklar, ovanlig

sam- samordna, samtala, sambo

sär- särbehandla, särskild, säregen

und- undvika, undkomma, undfalla

ur- urmänniska, ursinnig, urtråkig

van- vanära, vanmakt, vanskapt

2.2 Adverbs- och prepositionsliknande prefix som:

av- avvika, avse, avstånd

efter- eftersända, efterfråga, eftergift

från- frånvarande, frånskild,

före- föreställa, förebrå, föreskrift

genom- genomgå, genomsyra, genomsnitt

in- ingå, inland, insikt

med- medge, medbestämma, medvind

mot- motstå, motvind, motvikt

om- omtala, omge, omdöme

på- påminna, påstå, påskrift

till- tillita, tillstå, tillställning

å- åtala, åtanke, åsyn

åt- åtgärda, åtbörd, åtgån

åter- återstå, återge, återköp

över- översätta, överge, översikt

3. Följande svenska suffix är betonbara:

-aktig sötaktig, tjuvaktig, svinaktig

-artad gummiartad, storartad, egenartad

-bar körbar, läsbar, ätbar

-dom visdom, ungdom, kristendom

-het skönhet, vishet, dumhet

-ledes brevledes, sjöledes, således

-lek väderlek, storlek, kärlek

-lunda annorlunda, ingalunda, sålunda

-lös arbetslös, huvudlös, hemlös

-mässig skolmässig, vanemässig

-sam arbetsam, verksam, sparsam

-skap dårskap, vänskap, boskap

-vis veckovis, årsvis, tidvis

4. Främmande suffix med obetonad rot

-abel kapabel, acceptabel, reparabel

-ad marmelad, choklad, fasad

-age garage, massage, plantage

-al normal, central, portal

-an afrikan, peruan, amerikan

-and licentiand, doktorand, debutand

-ans leverans, tolerans, allians

-ant debutant, elegant, musikant

-ar basar, alveolar, velar

-at vikariat, stipendiat, separat

-atur koloratur, temperatur

-ell novell, duell, kulturell

-ens intelligens, konferens, konkurrens

-ent dirigent, intelligent, dekadent

-era studera, regera, profetera

-eri måleri, hysteri, infanteri

-es kines, siames, kongoles

-ess finess, petitess

-esk grotesk, burlesk

-est arrest, protest

-ett balett, omelett, sufflett

-fil bibliofil, diskofil

-fob agorafob, hydrofob

-graf fotograf, kartograf

-gram sonagram, telegram

-i fobi, garanti, filologi

-ibel flexibel, sensibel, penibel

-icitet elektricitet

-ik grafik, dramatik, musik

-il stabil, missil

-im muslim

-in alpin, medicin, margarin

-ion nation, permission, proportion

-is notis, expertis

-ism bilism, rasism, svetisism

-ist pianist, egoist, kommunist

-it eremit, kalmarit

-itet raritet, kapacitet, musikalitet

-krat byråkrat, demokrat

-log sociolog, biolog, filolog

-man kleptoman, pyroman

-mat automat, tvättomat, bankomat

-ment argument, instrument

-nad esplanad, promenad

-naut astronaut, kosmonaut

-nom astronom, socionom

-om arom, kromosom

-on elektron

-os laktos, psykos

-ot patriot

-pati antipati, sympati, empati

-siv intensiv

-skop mikroskop

-sof filosof

-stat termostat

-tek diskotek, lekotek, klippotek

-tiv produktiv

-tris aktris, dekoratris, servitris

-ur professur, bravur

-yr blessyr, frisyr, tortyr

-är monetär, ordinär, rektangulär

-ör frisör, redaktör, servitör

-ös dansös, nervös

-arie vikarie, bibliotekarie, notarie

-ator generator, separator, agitator

-essa princessa, baronessa

-inna lärarinna, tjänarinna, prostinna

-issa abbedissa, diakonissa

De obetonbara morfemen kan klassificeras på följande sätt:

1. Obetonbara prefix

1.1 Germanska prefix

be- betala, bestå, besök

för- förstå, förlora, försök

1.2 Latinska och grekiska prefix

a- asocial

de- defekt, dekokt

il- illustrera, illegal

im- immun, impopulär

in- inkonsekvent, inaktuell

inter- interpunktion, intervention

ir- irrelevant, irreguljär

ko- kokoordinator, kooperativ

kon- konsekvens, konstruktion

mono- monolog, monopol

pre- prefix, president

sym- sympati, symbol

syn- synergi, syntax

trans- transport, transmission

2. Obetonbara suffix

2.1 Substantivbildande suffix

-a glömska, flicka, vätska

-ad vålnad, saknad

-an början, strävan, verkan

-ande ägande, strävande, studerande

-are målare, lärare, ägare

-e bygge, häfte, pojke

-else bakelse, skapelse, rörelse

-ende boende, seende

-erska tvätterska, städerska, sköterska

-ing fuling, hårding, strömming

-ling älskling, vekling, lärling

-nad marknad, vävnad, lättnad

-ning strömning, spridning, rökning

-ska ondska, ilska

-sla känsla, rädsla

2.2 Adjektivbildande suffix

-ad hågad, väntad, livad

-en mogen, rutten, sliten

-ig ivrig, flitig, krokig

-lig vänlig, manlig, foglig

2.3 Verbbildande suffix

-a bila, sporta, gruppa

-na gulna, kallna, stelna

2.4 Adverbbildande suffix

-a borta, hemma, nära

-an hädan, ovan, mellan

-as julas, höstas, somras

-e ute, inne, framme

-ligen vanligen, troligen, möjligen

-om bråttom, lagom

-se morse

-one sistone, förstone, åtminstone

Alla ordböjningsmorfem är obetonbara (=korta).