// Adds 1+...+5.
@i // assembler -kääntäjää valitsee muistipaikan, jonne i tallennetaan
M=1 // i=1 (sijoitetaan indeksin aloitusarvo yo. muistipaikkaan)
@sum // assembler -kääntäjää valitsee muistipaikan, jonne sum tallennetaan 
M=0 // sum=0 (alustetaan summa nollaksi tallentamalla 0 sum -muuttujan muistipaikkaan)
(LOOP)  // määrittää hyppyosoitteen
@i  // Asetetaan A rekisterin arvoksi i -parametrin muistipaikka
D=M // D=M[i] haetaan RAM muistin (M) osoitteesta i lukuarvo, tallennetaan D rekisteriin
@5  // asetetaan A rekisteriin arvo 5
D=D-A // D=i-5  käytetään A rekisterin arvoa vakiona, ja vähennetään se indeksin i arvosta, ja tallennetaan D rekisteriin
@END // asetetaan A rekisteriin mahdollinen hyppy osoite (PC:n uusi arvo) eli (END) rivin alapuolella olevan rivin osoite
D;JGT // If (i-5)>0 goto END // tutkitaan onko D positiivinen (jolloin hypätään (END)-kohtaan) vai negatiivinen (ei hypätä, vaan jatketaan seuraavalle riville)
@i  // Asetetaan A rekisteriin i:n osoite
D=M // D=M[i] haetaan i:n arvo muistista osoitteesta M[i] ja tallennetaan D rekisteriin
@sum   // asetetaan A rekisterin arvoksi sum parametrin osoite
M=D+M // sum=i+sum // haetaan muistista M[sum] arvo yo. osoitteesta, lisätään se D rekisterin arvoon ja tallennetaan muistiin M[sum] osoitteeseen
@i  // Asetetaan A rekisteriin i:n osoite
M=M+1 // i=i+1  // haetaan i:n arvo yo. osoitteesta, lisätään siihen 1 ja tallennetaan samaan osoitteeseen
@LOOP  // asetetaan A rekisteriin (LOOP) tekstin alapuolella olevan koodirivin numero (muistipaikka ROM muistissa)
0;JMP // Goto LOOP // lasketaan "nolla", ja riippumatta laskutoimituksen tuloksesta asetetaan ohjelmalaskurin (PC):n arvoksi yo. ROM muistipaikka
(END)  // määrittää hyppyosoitteen
@END   // Kirjan tekijöiden tapa lopettaa ohjelman suoritus (menemällä ikuiseen silmukkaan lopuksi)
0;JMP // Infinite loop