JYVÄSKYLÄN YLIOPISTON KIELIKESKUS - Slovakin verkkokurssi - Camp 8

CAMP 8 - Kielioppi

Imperatív / Imperatiivi

Yleissääntö:
Imperatiivin yksikkö muodostetaan poistamalla preesensin monikon kolmannen persoonan päätteen vokaali(t). Monikko muodostetaan lisäämällä edelliseen persoonapääte –me (mon.1.p.) tai –te (mon.2.p.). 

Príklady:

volať> volajú > volaj (volajme, volajte)
čítať > čítajú > čítaj (čítajme, čítajte)
počkať > počkajú > počkaj (počkajme, počkajte)
hrať > hrajú > hraj (hrajme, hrajte)

robiť > robia > rob (robme robte)
hovoriť > hovoria > hovor (hovorme, hovorte)
učiť sa > učia sa > sa (učme sa, učte sa)
kúpiť > kúpia > kúp (kúpme, kúpte)

pracovať > pracujú > pracuj (pracujme, pracujte)
študovať > študujú > študuj (študujme, študujte)
počúvať > počúvajú > počúvaj (počúvajme, počúvajte)
písať > píšu > píš (píšme, píšte)

rozumieť > rozumejú > rozumej (rozumejme, rozumejte)

Huom! Jos vokaali(en) poistamisen jälkeen sanavartalo päättyy useampaan kuin yhteen konsonanttiin, niin imperatiivin yksikön toinen persoona päättyy i:hin.

stretnúť sa > stretnú sa > stretn(ú) + i > stretni sa (stretnime sa, stretnite sa)
sadnúťsi > sadnú si > sadn + i > sadni si (sadnime si, sadnite si )
vyzdvihnúť > vyzdvihnú > vyzdvihn + i > vyzdvihni (vyzdvihnime, vyzdvihnite)
vziať > vezmú > vezm + i > vezmi (vezmime, vezmite)
spať > spia > sp + i > spi (spime, spite)
fajčiť > fajčia > fa + i > fajči (fajčime, fajčite)

Epäsäännöllisiä muotoja:

prísť > prídu > príd(u) + konsonantin pehmennys d/ď > príď (príďme, príďte)
odísť > odídu > odíď (odíďme, odíďte)
ísť > pôjdu > poď (poďme, poďte) Huom! Muodostetaan monikon kolmannen persoonan futuurimuodosta.
byť > budú > buď (buďme, buďte) Huom! Muodostetaan monikon kolmannen persoonan futuurimuodosta.
jesť > jedia > jed(ia) + konsonattimuutos d/dz > jedz (jedzme, jedzte)
povedať > povedia > povedz (povedzme, povedzte)
piť > pijú > pi(jú) – ääntämisen takia > pi (pime, pite)

                                 
Príklady / Esimerkkejä
Poďte sem! / Tulkaa tänne!
Choď tam! / Mene sinne!
Odpovedzte na otázku! / Vastatkaa kysymykseen!
Napi sa! / Juo vähän!
Nezjedzte všetko! /Älkää syökö kaikkea!
Zobuď sa, nespi! / Herää, älä nuku!
Poďme na kávu! / Mennään kahville!
Zatlieskajme mu! /Taputetaan hänelle!
Nerobte to! / Älkää tehkö sitä!
Neboj sa! / Älä pelkää!
Dajme si niečo sladké! / Otetaan jotain makeaa!