CAMP 8 - Kielioppi

Datív podstatných a prídavných mien / Substantiivien ja adjektiivien datiivimuodot

KOMU, ČOMU? / Kenelle, mille?

• Käytetään esim. prepositioiden k, ku, proti, naproti, oproti, voči, vďaka, kvôli, napriek kanssa, mutta voidaan käyttää myös ilman prepositiota. (Otec dá mame knihu. / Isä antaa äidille kirjan.)

Substantiivien päätteet

Mužský rod, životné / Elolliset maskuliinit

nominatiivi, yks.	nominatiivi, mon.	datiivi, yks.	datiivi, mon.
dobrý muž	dobrí muži	dobrému mužovi	dobrým mužom
dobrý učiteľ	dobrí učitelia	dobrému učiteľovi	dobrým učiteľom
dobrý tenista	dobrí tenisti	dobrému tenistovi	dobrým tenistom
dobrý sprievodca	dobrí sprievodcovia	dobrému sprievodcovi	dobrým sprievodcom

Yksikössä kaikkien elollisten maskuliinien pääte on –ovi. Monikossa se on –om.

Mužský rod, neživotné / Elottomat maskuliinit

nominatiivi, yks.	nominatiivi, mon.	datiivi, yks.	datiivi, mon.
pekný dom	pekné domy	peknému domu	pekným domom
dobrý počítač	dobré počítače	dobrému počítaču	dobrým počítačom

Yksikössä elottomien maskuliinien pääte on –u ja monikossa –om.

Ženský rod / Feminiinit

nominatiivi, yks.	nominatiivi, mon.	datiivi, yks.	datiivi, mon.
pekná žena	pekné ženy	peknej žene	pekným ženám
pekná ulica	pekné ulice	peknej ulici	pekným uliciam
dobrá báseň	dobré básne	dobrej básni	pekným básňam
pekná noc	pekné noci	peknej noci	pekným nociam

Feminiinissä kovavartaloisten substantiivien pääte on yksikössä –e ja pehmeävartaloisten sekä konsonanttiloppuisten pääte on –i.
Monikossa kovavartaloisten substantiivien pääte on –ám ja pehmeävartaloisten –iam. Huom. Sanassa báseň pääte on rytmisen lyhenemisen takia –am.

Stredný rod / Neutrit

nominatiivi, yks.	nominatiivi, mon.	datiivi, yks.	datiivi, mon.
pekné mesto	pekné mestá	peknému mestu	pekným miestám
pekné pole	pekné polia	peknému polu	pekným poliam
pekné umenie	pekné umenia	peknému umeniu	pekným umeniam
pekné dievča	pekné dievčatá	peknému dievčaťu	pekným dievčatám

Neutrisubstantiivien pääte yksikössä on –u, ie-päätteisillä se on –iu ja a-päätteisillä –ťu.
Monikossa pääte on kovavartaloisilla ja a-päätteisillä –ám, pehmeävartaloisilla ja ie-päätteisillä iam.

Adjektiivien päätteet

AKÉMU? AKÉMU? AKEJ? AKÉMU?	AKÝM?
Akému študentovi?	Akým študentom?
Akému domu?	Akým domom?
Akej študentke?	Akým študentkám?
Akému mestu?	Akým mestám?

Maskuliinit yksikkö	Feminiinit yksikkö	Neutrit yksikkö	Kaikki monikko
dobrému mužovi	dobrej žene	dobrému dievčaťu	dobrým mužom, domom, ženám, dievčatám
dobrému domu
cudziemu mužovi	cudzej žene	cudziemu dievčaťu	cudzím mužom, domom, ženám, dievčatám
cudziemu domu

Príklady / Esimerkkejä

Idem k lekárovi / ku kamarátovi. / Menen lääkäriin / kaverin luo.
Dajte dieťaťu mlieko. / Antakaa lapselle maitoa.
Mentor radí novým študentom. / Opinto-ohjaaja neuvoo uusia opiskelijoita.
Policajt ukazuje šoférom smer jazdy. / Poliisi näyttää kuljettajalle ajosuunnan.
Peter sa venuje histórii. / Peter harrastaa historiaa.
Napísali sme starým rodičom list. / Kirjoittimme isovanhemmille kirjeen.
Akým športom sa venuješ?- Hokeju a lyžovaniu. - Mitä urhelua harrastaat? - Jääkiekkoa ja hiihtoa.