od |
Pracujem od ôsmej do štvrtej. |
Työskentelen kahdeksasta neljään. |
|
Dostala som list od kamarátky. |
Sain kirjeen tyttöystävältä. |
do |
Cestujeme do Nemecka. |
Matkustamme Saksaan. |
bez |
Nemôžem žiť bez teba. |
En voi elää ilman sinua. |
u |
Som na návšteve u tety. |
Olen vierailulla tätini luona. |
z/zo |
Jürgen je z Rakúska. |
Jürgen on Itävallasta. |
okrem |
Všetci tam boli okrem mňa. |
Kaikki olivat siellä paitsi minä. |
vedľa |
Obchod je vedľa banky. |
Kauppa on pankin vieressä. |
podľa |
Urob to podľa tohto vzoru. |
Tee tämän mallin mukaisesti. |
blízko |
Je to blízko autobusovej stanice? |
Onko se linja-autoaseman lähellä? |
počas |
Počas prádznin som veľa plával(a). |
Loman aikana uin paljon. |
okolo |
Chceš cestovať okolo sveta? |
Haluatko matkustaa maailman ympäri. |
|
Vrátim sa okolo piatej. |
Palaan viiden aikoihin. |
bať sa |
Bojím sa vojny. |
Pelkään sotaa. |
držať sa |
Dieťa sa drží maminej ruky. |
Lapsi pitää äitiä kädestä. |
najesť sa |
Najedla / Najedol si sa ovocia? |
Söitkö itsesi täyteen hedelmiä? |
napiť sa |
Napiješ sa kávy? |
Otatko kahvia? |
pýtať sa |
Opýtaj sa otca! |
Kysy isältä! |
týkať sa |
To sa teba netýka. |
Se ei koske sinua. |