JYVÄSKYLÄN YLIOPISTON KIELIKESKUS - Slovakin verkkokurssi / Camp 5

CAMP 5 - Kielioppi

Ukazovacie zámená sem – tu, tam – tam /
Demonstratiivipronominit tänne – täällä, sinne – siellä

Sem
Príde sem. / Hän tulee tänne.
Prinesieme sem knihy. / Tuomme tänne kirjat.
Poď sem! / Tule tänne!

Tu
Som tu s bratom. / Olen täällä veljeni kanssa.
Čo tu robíš? / Mitä teet täällä?
Som tu len tak. / Olen täällä muuten vaan.

Tam / Kam?
Príde tam. / Hän tulee sinne.
Prinesiem tam knihy. / Tuon sinne kirjat.
Choď tam! / Mene sinne!

Tam / Kde?
Bol som tam s bratom. / Olin siellä veljeni kanssa.
Čo si tam robil? / Mitä teit siellä?
Čítal som tam. / Luin siellä.