| Niekto prišiel? | Tuliko joku? |
| Nikto neprišiel. | Kukaan ei tullut. |
| Čakáš na niekoho? | Odotatko jotakuta? |
| Nečakám na nikoho. | En odota ketään. |
| Hovorili ste o niekom? | Puhuitteko jostakusta? |
| Nehovorili sme o nikom. | Emme puhuneet kenestäkään. |
| Niečo čítaš? | Luetko jotain? |
| Nič nečítam. | En lue mitään. |
| Stretla si sa s niečím zaujímavým? | Oletko törmännyt mihinkään mielenkiintoiseen? |
| Nestretla som sa s ničím zaujímavým. | En ole törmännyt. |
| Máš nejaké skúšky? | Onko sinulla joku koe? |
| Nemám nijaké skúšky. | Ei minulla ole mitään koetta. |
| Boli ste v nejakých múzeách? | Olitteko joissakin museoissa? |
| Neboli sme v nijakých múzeách. | Emme olleet missään museoissa. |
| Niekedy mám čas. | Minulla on joskus aikaa. |
| Nikdy nemám čas. | Minulla ei ole ikinä aikaa. |
| Ideš niekam? | Menetkö jonnekin? |
| Nejdem nikam. | En mene minnekään. |
| Boli ste niekde na výlete? | Olitteko jossain retkellä? |
| Neboli sme nikde na výlete. | Emme olleet missään retkellä. |