JYVÄSKYLÄN YLIOPISTON KIELIKESKUS - Slovakin verkkokurssi - Camp 3

CAMP 3 - Kielioppi

Ukazovacie zámená / Demonstratiivipronominit

  • suvulliset pronominit: ten, tá, to / se, tuo; tento, táto, toto / tämä tässä; tamten, tamtá, tamto / tuo tuolla
  • ääntämys: t ei liudennu e:n eikä i:n edellä: ten, tej, tí

Lokaali

Yksikkö

M

F

N

o tom chlapcovi

o tej žene

o tom jablku

o tomto chlapcovi

o tejto žene

o tomto jablku

o tamtom chlapcovi

o tamtej žene

o tamtom jablku

Monikko

M

F

N

o tých chlapcoch

o tých ženách

o tých jablkách

o týchto chlapcoch

o týchto ženách

o týchto jablkách

o tamtých chlapcoch

o tamtých ženách

o tamtých jablkách

Príklady/ Esimerkkejä:

Čítali sme o tom vynikajúcom fínskom filme Akiho Kaurismäkiho. / Luimme siitä Aki Kaurismäen loistavasta suomalaisesta elokuvasta.
Počuli ste o tej hroznej tragédii? / Kuulitteko siitä kamalasta tragediasta?
Zastavíme sa pri týchto zeleninových stánkoch. / Pysähdymme näiden vihanneskojujen luona.
Zastavme sa radšej pri tamtom novinovom stánku! / Pysähdytään mieluummin tuolla olevan lehtikioskin luona.
V tomto meste bývajú moji príbuzní. / Tässä kaupungissa asuu sukulaisiani.