Čo študuješ? / Mitä opiskelet?
Študujem angličtinu / ruštinu/ slovenčinu /francúzštinu/ nemčinu (saksaa)/ literatúru/ etnológiu/ pedagogiku/ sociológiu/ psychológiu /filozofiu/ chémiu / históriu/ pedagogiku/ spoločenské vedy (yhteiskuntatieteitä)/ umenie, históriu umenia (taidetta, taidehistoriaa) /filmovú vedu (elokuvatiedettä)/ hudobnú vedu, hudbu (musiikkitiedettä, musiikkia)
Čo sa učíš? / Mitä olet lukemassa?
Učím sa slovenčinu, zajtra mám hodinu. / Luen slovakkia, huomenna minulla on tunti.
Učíme sa matematiku, zajtra máme skúšku. / Luemme matematiikkaa, huomenna meillä on koe.
Učím sa vždy večer. Nikdy sa neučím ráno. / Luen aina illalla. En koskaan lue aamulla.
Kedy sa učíš? Milloin luet?
učiť/ učiť sa / Opettaa / opiskella (lukea)
Učiteľ učí. (učiť)
Žiak sa učí. (učiť sa)
vedieť / nevedieť osata, tietää / ei osata, ei tietää
Viem po slovensky / po rusky / po anglicky / po švédsky / po nemecky / po španielsky /po francúzsky...
Vie čítať, ale nevie písať.
Viem celkom dobre / dosť dobre / veľmi dobre /dobre hovoriť (písať).
Neviem dobre / veľmi dobre hovoriť (písať).
Viete, kedy je slovenčina? - Nevieme.
Vieš plávať? |
Osaatko uida? |
Viem. |
Osaan. |
|
|
Vieš po rusky? |
Osaatko venäjää? |
Neviem. |
En osaa. |
|
|
Vieš, kde je Peter? |
Tiedätkö, missä Peter on? |
Neviem. |
En tiedä. |
|
|
Vieš, kde je Zuzka? |
Tiedätkö, missä Zuzka on? |
Viem. V škole. |
Tiedän. Koulussa. |