12.21 Su principal función es la formación de perífrasis verbales.
Estamos pintando la habitación. La niña se quedó llorando. Nada más vernos, salió pitando.
12.22 Puede complementar al sujeto o al complemento directo. Cuando complemente al sujeto deberá ir entre comas (o pausa en el habla), cuando al CoD, de¬berá ir sin comas y sólo podrá ser utilizado referido a personas con verbos que denotan percepción o comprensión (ver, sentir, observar, notar, distinguir, hallar, etc.) o de representación (pintar, dibujar, mostrar, etc.) .
El juez, viendo que el testigo se encontraba mal, pidió un vaso de agua. Ayer vi a tu cuñado llevando unas flores a María.
► No obstante esta posibilidad de complementar al complemento directo con el gerundio, recomendamos que para evitar ambigüedades, se utilice una oración subordinada adjetiva en lugar del gerundio. En muchos casos podrá también utilizarse el infinitivo.
Ayer vi a tu cuñado llevando unas flores a María. (¿quién lleva las flores “yo” o “tu cuñado”?) - > Ayer vi a tu cuñado que llevaba flores a María. Ayer vi a tu cuñado llevar flores a María.
Entró en casa y halló a un hombre subiendo por las escaleras. (¿quién sube las escaleras “ella” o “el hombre”?) -> Entró en casa y halló a un hombre que subía por las escaleras.
Cada vez que oía a su vecina tocando el piano, se despertaba su instinto terrorista. -> Cada vez que oía que su vecina tocaba el piano, ... Cada vez que oía a su vecina tocar el piano, ...
12.23 En oraciones subordinadas adverbiales.
Sentido causal/ consecutivo (porque, como, ya que).
Viendo que nadie venía, me volví a casa. Sabiendo cómo es, no me sorprendió su acción.
Sentido condicional.
Pagando de antemano, te evitarás muchos problemas. Comiendo más despacio, te alimentará más.
12.24 Al salir/ saliendo. Entrando/ al entrar.
Al salir noté que me faltaban las llaves. Al entrar vi la luz encendida. Cuando empezaba a ...
Saliendo noté que me faltaban las llaves. Entrando vi la luz encendida. Mientras estaba ...